19 октября 2024 (суббота) в 17:00
абонемент № 3 «Кроссовер»
Борис Саволделли, джазовый вокал (Италия)
джазовая группа «Feelin’s» (Рязань)

Борис Саволделли — лучший итальянский джазовый вокалист по версии журнала «Mag Jazz». Мастерски сочетая голос с электроникой, Борис гастролирует по всему миру, покоряя виртуозным владением вокальными техниками, жанровой всеядностью и умением моментально переключаться с лирики на эпатирующую эксцентрику. Благодаря проекту с группой «Feelin’s» (клавиши, саксофон, барабаны, бас) — заметной командой в «высшей лиге» отечественной джаз-сцены — Борис Саволделли считает Россию второй родиной.

«Feelin’s» — популярная российская джазовая группа из Рязани (руководитель — композитор, пианист и продюсер Геннадий Филин). Главное достоинство музыки Геннадия Филина — яркие, запоминающиеся авторские темы и эффектное исполнение. Зажигательно и мелодично, трогательно и мужественно…
Название группы образовано от слова «feelings» — то есть «чувства». «Feelin’s» отличает богатая сценическая история с 1984 года. Группа хорошо зарекомендовала себя на филармонической сцене и регулярно выступает на российских и зарубежных фестивалях, концертирует и записывает альбомы с выдающимися исполнителями. Среди них Игорь Бутман (Россия), Валерий Пономарев (США), Bill Evans (обладатель «Грэмми», США), Boris Savoldelli (Италия), Frank Vaganee (руководитель международного джазового оркестра Брюсселя, Бельгия) и многие другие.
Группа участвовала в крупных международных джазовых фестивалях: «Триумф джаза», «Sochi Jazz», «Euro City Fest» (Германия), «Novara Jazz» (Италия) и др. На данный момент у группы издано десять сольных альбомов на авторитетных лейблах «Монолит Рекордс» и «Butman Music».

Авторские хиты руководителя коллектива Геннадия Филина составят основной список ингредиентов российско-итальянского коктейля.

В программе концерта прозвучат шедевры мировой эстрады и популярного джаза, а также лучшее из нового альбома «ЕсенинBlues» — это продолжение проекта «ЕсенинJazz», которое сами музыканты называют жемчужиной совместного творчества Feelin’s & Savoldelli. Игорь Бутман назвал этот проект выдающимся событием для российской музыки. Впервые русские песни, написанные на стихи Есенина, превращаются в международные хиты — сплав джаза, блюза, фанка и соул-музыки — которые исполняются на итальянском, английском и русском языках.

1. Г. Филин. «Ненавязчивое настроение»

2. Г. Филин. «Крылья»

3. Л. Лутацци, сл. Р. Морбелли, аранж. М. Баттиджелли и Г. Филина. «Chiedimi Tutto» / «Спроси меня обо всем»

4. Л. Лутацци, сл. Р. Морбелли. «Canto anche se sono stonato» / «Пою, даже если не попадаю в ноты»

5. Г. Крамер, сл. М. Панциери и Н. Растелли. «Pippo non lo sa» / «Пиппо не знает»

6. Г. Филин. «Reflections»

7. Дж. Гершвин, сл. Д. Хейварда и А. Гершвина, аранж. Г. Филина. «Summertime» / «Летнее время»

8. Г. Пономаренко, сл. С. Есенина, перевод Э. Баццарелли. «Non ho rimpianti, ne parole, ne lacrime…» / «Не жалею, не зову, не плачу…»

9. В. Липатов, сл. С. Есенина, перевод Э. Баццарелли. «Над окошком месяц» / «Canto, rido e piango»

10. Г. Филин, сл. С. Есенина. «Пускай ты выпита другим»

11. В. Липатов, сл. С. Есенина, перевод Э. Баццарелли. «Lettera alla madre» / «Письмо матери»

12. Неизв. автор, сл. С. Есенина, аранж. Г. Филина. «Голубая кофта»

13. Неизв. автор, сл. С. Есенина, аранж. Г. Филина. «Клён ты мой опавший»

14. П. де Роуз, сл. К. Сигмана. «Buona sera, signorina» / «Добрый вечер, синьорина»

15. Г. Вашингтон-мл., Р. МакДональд. «Just the two of us» / «Только мы с тобой»

16. Х. Хенкок, сл. М. Мёрфи. «Cantaloupe Island» / «Остров Канталупа»

17. Г. Филин, сл. М. Пилипенко и С. Хантера. «Feelin’s»

18. Неизв. автор, сл. С. Есенина, аранж. Г. Филина, перевод П. Темпеста. «Scarlet rays the rising sun weaves into the lake» / «Выткался на озере алый свет зари»

19. Г. Крамер, сл. П. Гаринеи и С. Джованнини, аранж. Г. Филина. «Un bacio a mezzanotte» / «Поцелуй в полночь»

Программа в двух отделениях